Glossário de relojoaria: Do Escape ao Turbilhão

Bem-vindo ao fascinante mundo da relojoaria! Quer você seja um entusiasta apaixonado ou um especialista experiente, este glossário abrangente irá guiá-lo através dos termos técnicos e conceitos-chave que fazem bater o coração dos seus relógios favoritos . Vamos mergulhar juntos neste mundo onde cada segundo conta!

Termos básicos (AD)

Alternância

A alternância refere-se ao movimento para frente e para trás do balanço de um relógio. É esse movimento regular que permite medir o tempo com precisão.

Pêndulo

O volante é o órgão regulador de um relógio mecânico. Ele oscila uniformemente, controlando assim a taxa na qual a energia da mola principal é liberada.

Calibre

O calibre é todo o mecanismo de um relógio, incluindo todas as peças necessárias ao seu funcionamento. Cada marca tem seus próprios calibres, muitas vezes numerados.

Cronógrafo

Um cronógrafo é um relógio com uma função adicional para medir intervalos curtos de tempo, geralmente com botões para iniciar, parar e reiniciar.

Complicação

Uma complicação é qualquer função de um relógio além da simples exibição de horas, minutos e segundos.

COSC

O Instituto Oficial Suíço de Testes de Cronômetros (COSC) é o órgão que certifica a precisão dos relógios suíços.

Coroa

A coroa é o botão na lateral do relógio, usado para dar corda ao mecanismo e acertar a hora.

Datador

A exibição da data é um mecanismo que exibe a data no mostrador do relógio.

Termos intermediários (EL)

Escape

O escape é um mecanismo crucial que regula a liberação de energia da mola principal para o volante, garantindo assim a precisão do relógio.

Acabamento

Acabamento refere-se a todas as operações de decoração e aperfeiçoamento aplicadas aos componentes de um relógio. Acabamentos de alta qualidade são uma marca de prestígio na relojoaria.

Guilhoché

Guilloche é uma técnica decorativa que envolve a gravação de padrões geométricos repetitivos em uma superfície metálica, geralmente o mostrador ou a caixa de um relógio.

Relojoaria Fina

A Alta Relojoaria designa o auge da arte relojoeira, caracterizada por acabamentos excepcionais, complicações sofisticadas e produção muitas vezes limitada.

Janela

A vigia é uma abertura transparente na parte inferior da caixa que permite ver o movimento do relógio.

Incabloco

Incabloc é um sistema anti-choque que protege o balanço contra choques e vibrações.

Índice

Os índices são as marcações no mostrador que indicam as horas, geralmente na forma de barras ou números.

Telescópio

A moldura é o anel que envolve o mostrador do relógio, às vezes giratório para funções específicas.

Termos Avançados (MR)

Movimento

O movimento é o “motor” do relógio, o conjunto de mecanismos que fazem o relógio funcionar. Pode ser mecânico, automático ou quartzo.

Oscilador

O oscilador é o coração do movimento, composto pelo balanço e pela mola. A sua regularidade determina a precisão do relógio.

Calendário perpétuo

O calendário perpétuo é uma complicação do relógio que exibe corretamente a data, dia, mês e ano, incluindo anos bissextos, sem ajuste manual até 2100.

Repetidor de minutos

O repetidor de minutos é uma complicação de prestígio que permite ao relógio tocar as horas, quartos e minutos sob demanda, geralmente acionando um botão.

Madrepérola

A madrepérola é um material iridescente natural frequentemente usado em mostradores de relógios de luxo.

Ilhó

O ilhó é o orifício por onde passa o eixo de equilíbrio.

Platina

A placa é a placa base na qual os componentes do movimento são montados.

Reserva de energia

A reserva de energia indica o tempo restante antes que o relógio pare se não tiver corda.

Termos de especialistas (SZ)

Toque

O toque é uma complicação que faz com que o relógio toque em intervalos regulares (geralmente horas e quartos) sem intervenção manual.

Redemoinho

O turbilhão é um mecanismo rotativo que compensa os efeitos da gravidade na precisão do relógio. É uma das complicações mais prestigiadas e complexas.

Ultrassônico (limpeza por)

A limpeza ultrassônica é uma técnica usada pelos relojoeiros para limpar completamente os componentes de um relógio sem danificá-los.

Vacheron Constantin

A Vacheron Constantin é uma das mais antigas fabricantes de relógios em atividade contínua, fundada em 1755 em Genebra. É sinônimo de Alta Relojoaria e tradição.

Esqueleto

Um relógio esqueleto é um relógio cujo mostrador e movimento foram escavados para revelar os mecanismos internos.

Tacômetro

O tacômetro é uma escala no mostrador ou moldura para medir a velocidade média em uma determinada distância.

Parafuso azulado

Parafusos azulados são parafusos de aço aquecidos até a cor azul, frequentemente usados ​​em movimentos de alta qualidade.

Zênite

Zénith é um fabricante suíço de relógios conhecido, especialmente pelo seu movimento El Primero.

Complicações adicionais do relógio

• Cronógrafo de frações de segundo
• Equação de tempo
• Vários fusos horários
• Grande encontro
• Hora de salto
• Minuto retrógrado

Materiais de relojoaria

A relojoaria utiliza uma variedade de materiais, cada um com suas propriedades únicas:

• Ouro (amarelo, rosa, branco)
• Platina
• Aço inoxidável
• Titânio
• Cerâmica
• Carbono
• Safira
• Silício

Técnicas de decoração

As técnicas de decoração agregam valor estético e demonstram a habilidade do criador:

• Côtes de Genève : padrão de ondas paralelas
• Beading : padrão de pequenos círculos sobrepostos
• Biselamento : polir as bordas dos componentes
• Clous de Paris : padrão geométrico em relevo
• Damasceno : incrustação de fios de ouro no metal

História da relojoaria

A história da relojoaria é rica em inovações:

• 1657: Invenção da balança de mola por Christiaan Huygens
• 1770: Primeiro cronômetro marítimo de Harrison
• 1969: Primeiro relógio de quartzo comercializado
• 1983: Lançamento do Swatch
• 1999: Introdução do Silício na relojoaria

Conclusão

A relojoaria é uma área em constante evolução, aliando tradição centenária e inovação tecnológica. Cada termo neste glossário representa séculos de conhecimento e paixão. Quer seja colecionador, amador ou simplesmente curioso, o mundo da relojoaria tem sempre novas descobertas reservadas para si.

Recursos Adicionais

Para aprofundar seu conhecimento, aqui estão alguns recursos essenciais:

• Livro: “The Watch”, de Cecil Clutton e George Daniels
• Sites: Jornal FHH
• Museus: Museu Patek Philippe em Genebra

Lembre-se de que a melhor maneira de aprender é praticando. Por que não começar abrindo um relógio você mesmo? Com as ferramentas certas e um pouco de paciência, você poderá descobrir um novo hobby emocionante!

Perguntas frequentes

P: Qual é a diferença entre um relógio mecânico e um relógio automático?

R: Um relógio mecânico deve ser dado corda manualmente, enquanto um relógio automático é dado usando os movimentos do pulso do usuário.

P: Por que os relógios de luxo são tão caros?

R: Os relógios de luxo são caros devido à qualidade dos materiais utilizados, à complexidade do seu mecanismo, ao tempo de fabricação e à marca.

P: Como faço a manutenção do meu relógio automático?

R: Para manter o seu relógio automático, use um enrolador de relógio quando não o estiver usando, evite campos magnéticos e leve-o para manutenção regularmente por um relojoeiro.

P: O que é um relógio certificado pelo COSC?

R: Um relógio certificado pelo COSC passou por rigorosos testes de precisão do Swiss Official Chronometer Testing Institute, garantindo seu alto desempenho.

P: Como escolho meu primeiro relógio de luxo?

R: Para escolher seu primeiro relógio de luxo , considere seu orçamento, estilo de vida, características desejadas e reputação da marca. Não hesite em experimentar vários modelos antes de fazer a sua escolha.